Hier sind einige Dinge, die Christopher in Band VI der Geschichte der Mittelerde, "Die Rückkehr des Schattens", notiert. Ich habe unten auch einige Anmerkungen hinzugefügt, in denen ich zusätzliche Informationen anbieten kann, von denen ich denke, dass sie einigen helfen oder von Interesse sind. Ich füge auch etwas aus den Briefen hinzu: etwas, das Tolkien bestimmten Behauptungen über den Standort absolut widerspricht. Ich biete nicht den gesamten Kontext an, da einige davon in Fußnoten stehen. Anders ausgedrückt, ich versuche, die Textmenge zu begrenzen, aber alle namenbezogenen Informationen intakt zu halten. Diese Antwort enthält auch einige Etymologien zu einigen Namen, aber ich versuche immer noch, sie nur an Orten zu speichern, die tatsächlich existieren, und es besteht eine Verbindung.
Mein Vater schrieb zuerst hier: ' die Brandybucks of Wood Eaton auf der anderen Seite des Auenlandes, am Rande von Buckwood - einer zweifelhaften Region. ' Er änderte zuerst (sicherlich zum Zeitpunkt des Schreibens) den Namen der Brandybuck-Festung von Wood Eaton (ein Dorf im Cherwell-Tal in der Nähe von Oxford) in Bury Underwood (wo 'Bury' das sehr verbreitete englische Ortsnamenelement ist abgeleitet vom altenglischen byrig, dem Dativ von burg 'befestigter Ort, Stadt'); Dann führte er den Namen des Flusses ein, ersetzte Bury Underwood durch Buckland und Buckwood durch den Old Forest.
Ein weiterer Ort, an dem Burg auftaucht, ist die Hornburg wie in der Schlacht von die Hornburg (die der Film gerade Die Schlacht um Helms Tiefe nennt). Ich möchte sagen, dass es auch in verschiedenen Teilen der Geschichte als beschreibendes Wort verwendet wird - vielleicht in Mordor als Beispiel.
Als nächstes, wie von Connor Lloyd in dieser Antwort vorgeschlagen: https: // scifi.stackexchange.com/a/149751/85680 Bree basiert auf Brill in Buckinghamshire. Connor, wenn Sie das Zitat zu Ihrer Antwort hinzufügen möchten, fühlen Sie sich frei; Es war Ihre Antwort, die mich dazu inspirierte, nachzuschlagen (wie ich mich daran erinnerte) und weiterhin andere Referenzen zu finden.
Mein Vater hat zuerst ein altes Dorf mit einem Gasthaus angelegt, aber den Wechsel in das alte Dorf Bree auf der Westseite des Bree-Hügels. Es hatte ein Gasthaus 'wurde mit ziemlicher Sicherheit gemacht, wie er schrieb (und' Prancing Pony 'über' White Horse 'ebenfalls). Hier erscheint zum ersten Mal der Name basierend auf Brill in Buckinghamshire , einem Ort, den er gut kannte, denn er befindet sich auf einem Hügel im kleinen Königreich der Bauern Giles of Ham (siehe Carpenter, ) Biographie , S. 160). Der Name Brill leitet sich vom alten britischen Wort bre 'hill' ab, zu dem die Engländer ihr eigenes Wort hyll hinzugefügt haben.
In Kapitel XVIII WIEDER VON BUCKLAND ZUM WITHYWINDLE, Teil (i) Eine Verschwörung wird entlarvt der Rückkehr des Schattens Christopher hat folgendes:
Die Hauptstraße in Buckland wird (nur auf einer abgelehnten Seite) als "von der Brücke nach Standelf und Haysend" ausgeführt beschrieben. Standelf wird im Text von LR nie erwähnt, obwohl er auf der Karte meines Vaters vom Auenland und auf beiden von mir vermerkt ist. Bei allen drei Haltestellen hält die Straße dort an und führt nicht weiter nach Haysend, das nicht als Dorf oder Wohnort dargestellt wird. [5] Bei den ersten beiden Vorkommen von Crickhollow in diesem Kapitel war der Name zuerst Ringhay , geändert in Crickhollow (in der in Anmerkung 2 auf S. 283 zitierten Passage ist der Name eine spätere Ergänzung des Textes). Beim dritten Vorkommen hier wurde Crickhollow der Name, der zuerst geschrieben wurde. Ringhay bezieht sich auf den 'breiten Rasenkreis, der von einem Baumgürtel innerhalb der äußeren Hecke umgeben ist.'
[5] Standelf bedeutet "Steinbruch" (Old English * stān- (ge) delf, überlebt im Ortsnamen Stonydelph in Warwickshire).
Obwohl es in The LR nicht angezeigt wurde (es gab mehrere Karten und ich bin nicht sicher, ob es die veröffentlichten Karten sind), gibt es den Verweis auf Stonydelph in Warwickshire, und ich finde dies relevant. Wenn jemand der Meinung ist, dass dies nicht relevant ist, weil es nicht dazu geführt hat, habe ich kein Problem damit, es zu entfernen. Ich bin ein (Amateur-) Etymologe, daher ist dies für mich relevant.
In Bezug auf die Briefe gab es einen Kritiker (ich denke? Ich kann mich nicht erinnern und ich habe nur die relevante Seite hier), der das geschrieben hat Folgendes:
[...] Man kann deutlich vor einem die Kaminabende in der friedlichen Villa in der Sandfield Road in Headington bei Oxford sehen ... mit den Barrowdowns oder Headington Hills in der hinten und die Misty Mountains oder die 560 Fuß Shotover im Hintergrund.
Tolkien hat folgendes zu sagen:
!! Das ist so ein empörender Unsinn, dass ich sollte Spott vermuten, wenn ich nicht bemerkte, dass O. jemals bereit ist, intimes Wissen anzunehmen, das er nicht hat. [...] Das Buch wurde geschrieben, bevor ich nach Headington gezogen bin, das keine Hügel hat, aber (sozusagen) auf einer Schulter von Shotover liegt.
Nur um dort einen Link zu widerlegen .