Dies war kein buchstäblicher Kampf, es war ein Wettbewerb, ein Kampf der Willen - für Beren und Finrod, um ihre Ork-Verkleidungen zu behalten, und für Sauron, um sie auszuziehen und ihr wahres Selbst zu enthüllen. Der Prosatext, der das Gedicht umgibt, lautet: "So geschah der Wettbewerb von Sauron und Felagund, der berühmt ist. Denn Felagund strebte mit Sauron in Liedern der Macht, und die Macht des Königs war sehr groß; aber Sauron hatte die Meisterschaft [...] Dann zog Sauron ihnen ihre Verkleidung aus und sie standen nackt und ängstlich vor ihm. Aber obwohl ihre Arten offenbart wurden, konnte Sauron ihre Namen oder ihre Absichten nicht entdecken.
Das Gedicht stammt aus der Laie von Leithian. und ein episches Gedicht, an dem Tolkien ab 1925 gearbeitet hat, das aber nie fertiggestellt wurde. Es bietet einige Details über die Begegnung, wie zum Beispiel:
"Dann beugten sich seine brennenden Augen auf sie,
und Dunkelschwarz fiel um sie alle herum.
Nur sie sahen durch eine blasse
wirbelnde Rauchwolke jene tiefen Augen
, in denen ihre Sinne erstickten und ertranken. "
Da dies eher ein episches, romantisches Gedicht als die übliche Erzählprosa ist, die wir gewohnt sind, können wir hier ein bisschen poetische Lizenz zulassen. Die Geschichte von Beren und Luthien fe zeigt andere Beispiele von "magischem" Singen und Zaubern, ganz zu schweigen von den Transformationen von Beren und Luthien in Tierformen.
[Bearbeiten] Es gibt einige Anmerkungen zur Begegnung aus der Geschichte von Mittelerde (at In diesem Punkt war Sauron ein Zauberer namens Do):
Es scheint einen Unterschied zwischen dem Umriss und dem Lay zu geben, da der erstere sagt, dass 'nach einem Wettbewerb rätselhafter Fragen und Antworten sie werden als Spione offenbart, während Felagund in letzterem von Liedern größerer Macht überwältigt wird. Tatsächlich ist der Rätselwettbewerb vorhanden, scheint aber noch nicht vollständig entwickelt zu sein. Im ursprünglichen Entwurf kritzelte mein Vater die folgende Notiz, bevor er die Passagen 2100 ff. Schrieb: Rätselhafte Fragen. Wo warst du, wer?
hast du getötet Dreißig Männer. Wer regiert in Nargothrond? Wer ist Kapitän der Orks? Wer hat die Welt gewirkt? Wer ist König &c? Sie zeigen Elfin [? Bias] und zu wenig Wissen über Angband, zu viel über Elfland. Thu und Felagund ..... Verzauberungen gegeneinander und Thu gewinnt langsam, bis sie als Elfen entlarvt werden.