Der wichtigste Teil dieses Gesprächs wäre:
Brienne: Ich kann den Waffenmeister für Sie finden, meine Dame.
Arya: Er hat den Hund nicht geschlagen. Sie haben es getan.
Meine eigene Interpretation war, dass Aryas Charakter auf (mindestens) drei Arten gelesen werden kann:
Arya möchte sich verbessern
Während der gesamten Bücher / Serien hat sie sich ständig weiterentwickelt. Es begann damit, Ned zu belästigen, bis er sie mit Syrio Forel trainieren ließ. Selbst nachdem sie King's Landing verlassen hatte und im Allgemeinen durch die Hölle gegangen war, trainierte sie weiter alleine.
Nachdem sie den gesichtslosen Mann getroffen hatte, machte sie sich große Mühe, ihre Fähigkeiten zu erlernen.
Im Zusammenhang mit ihrem Springen bei jeder Gelegenheit, sich stärker zu machen, ist das Training mit der Kämpferin, die den Hund besiegt hat (ein brutaler und effektiver Killer), absolut sinnvoll.
Brienne hat den Hund getötet
Falls jemand es noch nicht bemerkt hat: Arya hat Groll. Der Hund ist allerdings ein Sonderfall: Während er einen Platz auf ihrer Hitliste hat, weil er den Metzgerjungen getötet hat, war er auch einige Zeit ihr Begleiter.
Aus beiden Gründen, Sie wäre sauer, wenn jemand anderes ihn getötet hätte. Ihre Einstellung zu widersprüchlichen Gefühlen scheint im Allgemeinen darin zu bestehen, sie direkt anzugehen.
Es ist auch nicht unwahrscheinlich, dass Kämpfer in ihrem Kopf daran gemessen werden, wie sie sich gegen den Hund behaupten würden. Brienne indirekt zu schlagen bedeutet, dass sie den Hund schlägt.
Arya will sich etablieren
Meiner Meinung nach die schwächste der Interpretationen, aber eine Erwähnung wert. Sie war schon immer die kleine, nutzlose Schwester von Sansa. Arsch treten und Namen nehmen ist eine Möglichkeit, darauf hinzuweisen, dass die kleine Schwester nicht mehr nutzlos ist. Bonuspunkte, wenn Sie all den damenhaften Fähigkeiten, die sie immer verachtet hat, den Mittelfinger geben.