Der Episodentitel 'Et In Arcadia, Ego' (und hier bin ich in Arcadia) versucht sich dem zu entziehen, was darin enthalten ist: Dass alle Hauptfiguren endlich an ihrem endgültigen Ziel angekommen sind: Arcadia. Arcadia, das mythische Paradies der Eclogues , ist ein letzter Ort des Glücks und des Friedens. Aber was hat Acadia mit Picard (der Serie) zu tun? Für Picard (den Charakter), von dem ich glaube, dass er das Ego in der Ikone ist, ist Acadia der (idyllische und melancholische) Ort, an den er noch nie zuvor gegangen ist. Ein Ort, um sein Schicksal zu erfüllen. Ein Ort, um in Frieden zu sterben.
Das Hirtenbild von Nicholas Poussin vom Et in Arcadia Ego-Thema. Die Hirten betrachten ein Grab mit der geschriebenen Phrase und wo einer von ihnen die Wörter mit seinen Fingern nachzeichnet. Das Grab, eine Erinnerung an die Gegenwart des Todes, als eine Art Memento Mori , drückt die melancholischen Gefühle der Hirten aus.
Der Ausdruck Et in Arcadia Ego ist auch für vorhanden Entdecker, nicht aus einer fernen Galaxie, sondern aus dem Südpazifik wie Claude Levi-Strauss (Aus Tristes Tropiques ), als Thema, bei dem seine Melancholie - weit weg von seiner Heimat - ihn davon ablenkte, in der Galaxie zu sein archetypische Paradiese, in denen er sterben wird.
In ähnlicher Weise taucht Arcadia für den Rest der Charaktere auf, die in komplexe Arten von Melancholie gehüllt sind, als elegante Lösung für die bevorstehende Auflösung. d.h. Raffis Liebesmelancholie für Picard, Nareks gerungene Melancholie zwischen seiner Rasse und den Synthesizern, Sojis heldenhafte Melancholie, die Prophezeiung "Zerstörer" aufzuheben, Sutras religiöse Melancholie für das Überleben ihrer "Rasse". Alle zusammen bereiten uns (das Publikum) auf den letzten Akt vor, während wir uns die relevante Frage stellen: "Werden Picard und seine bunte Crew am Ende sterben?" Das einzige fehlende Glied (Melancholie) gehört Rios, der anscheinend fünf zusätzliche Eingeweide hat, um den galaktischen Knoten zu lösen.