Dafür gibt es einige Gründe, daher werde ich jeden nacheinander erläutern.

Voldemort gab den Befehl

Wenn ein Anführer den Befehl zum Töten erteilt, ist dieser Kill im Allgemeinen damit verbunden sie.

Von weit über seinem Kopf hörte er eine hohe, kalte Stimme sagen: 'Kill the Spare'

Ein schwirrendes Geräusch und eine zweite Stimme, die kreischte die Worte zur Nacht: 'Avada Kedavra'

_{Harry Potter und der Feuerkelch sub>}

Es wurde mit Voldemorts Zauberstab gemacht.

Dies würde entweder bedeuten, dass die Leute annehmen würden, dass Voldemort es selbst getan hat (vorausgesetzt, sie könnten sagen, dass es natürlich Voldemorts Zauberstab war) oder dass es sehr wahrscheinlich war, dass Voldemort beteiligt war / den Befehl dazu gab die Tötung.

Rorujin: Hat Wurmschwanz Voldemorts Zauberstab benutzt, um Cedric zu töten? Kommt Cedric aus Voldemorts Zauberstab, obwohl Wurmschwanz ihn getötet hat?

JK Rowling antwortet -> Richtig!

_{accio-quote, JK Rowling's World Book Day Chat, 4. März 2004 sub>}

Harry kam zurück und murmelte, dass Voldemort die Leiche umklammert.

Es ist sehr wahrscheinlich, dass es in einem Situation, in der ein Junge zurückkommt, sich an eine Leiche klammert und immer wieder einen Namen murmelt, dass Sie annehmen würden, dass die Person, die zu diesem Namen gehört, den Mord begangen hat.

"Er ist zurück", flüsterte Harry. „Er ist zurück. Voldemort."

"Was ist los? Was ist passiert?" Das Gesicht von Cornelius Fudge erschien verkehrt herum über Harry; es sah weiß und entsetzt aus. "Mein Gott - Diggory!" es flüsterte. "Dumbledore - er ist tot!"

_{Harry Potter und der Feuerkelch sub>}

Pettigrew wurde für tot gehalten und ein Held

Es wäre ziemlich seltsam zu sagen, dass ein Held von den Toten zurückgekommen ist, nur um einen unschuldigen Studenten zu töten.

"Da, jetzt, Minerva", sagte Fudge freundlich, "Pettigrew starb als Held. Augenzeugen - Muggel natürlich, wir haben ihre Erinnerungen später gelöscht - erzählten uns, wie Pettigrew Black in die Enge getrieben hat. Sie sagen, er schluchzte, "Lily und James, Sirius! Wie konntest du?" Und dann holte er seinen Zauberstab. Nun, natürlich war Schwarz schneller. Pettigrew in Stücke gerissen ... "

_{Harry Potter und der Gefangene von Askaban}

Es ist nicht so kompliziert wie das alles. Es ist wahr, dass Dumbledore gelogen hat (er kannte die Wahrheit; zu diesem Zeitpunkt hatte Harry die ganze Geschichte im Detail erzählt), aber dennoch war seine Aussage im Wesentlichen wahr. Voldemort war tatsächlich zurückgekehrt; und er war tatsächlich für Cedrics Mord verantwortlich, seit er den Befehl gegeben hatte. Das war alles, was wirklich wichtig war, und es war alles, was gesagt werden musste. Zu diesem Zeitpunkt war Pettigrew irrelevant.

Interessanterweise wird dieses Konzept im realen Recht anerkannt. Es gibt einen kürzlich erschienenen Artikel über Popehat, in dem es um Diffamierung und die "substanzielle Wahrheitslehre" geht.

Das ist die Vorstellung, dass selbst wenn nicht jedes Wort einer Aussage buchstäblich richtig ist Wenn es materiell wahr ist - das heißt, wenn die wichtigen Fakten, die bestimmen, wie das Publikum es sieht, wahr sind - dann ist es für Zwecke des Diffamierungsgesetzes wahr und nicht diffamierend.

Dumbledore konnte es nicht Ich habe gerade nicht die ganze Wahrheit gesagt. wie Raditz in den Kommentaren betont, war es zu unglaublich, zu kompliziert und er hätte sein Publikum völlig verloren. Harry, Ron und Hermine könnten es nicht ganz zu schätzen wissen das, aber sie konnten sicherlich erkennen, dass das, was Dumbledore sagte, wenn auch nicht streng wahr, nicht materiell falsch war. Es gab keinen Grund für sie, Einwände dagegen zu erheben.

Falls jemand neugierig ist, warum Dumbledore die Details sicher schon kannte, stammt dieses Zitat aus Kapitel 36:

"Wenn ich dachte, ich könnte Ihnen helfen", sagte Dumbledore sanft. „Indem ich Sie in einen verzauberten Schlaf versetze und Ihnen erlaube, den Moment zu verschieben, in dem Sie darüber nachdenken müssten, was heute Abend passiert ist, würde ich es tun. Aber ich weiß es besser. Wenn Sie den Schmerz eine Weile betäuben, wird er schlimmer, wenn Sie ihn endlich spüren. Sie haben Mut gezeigt, der über alles hinausgeht, was ich von Ihnen hätte erwarten können. Ich bitte Sie, Ihren Mut noch einmal zu demonstrieren. Ich bitte Sie, uns zu erzählen, was passiert ist. '

Der Phönix stieß eine leise, zitternde Note aus. Es zitterte in der Luft und Harry hatte das Gefühl, als wäre ein Tropfen heißer Flüssigkeit in seinen Hals in seinen Magen gerutscht, hatte ihn erwärmt und gestärkt.

Er holte tief Luft und begann es ihnen zu sagen . Während er sprach, schienen sich Visionen von allem, was in dieser Nacht vergangen war, vor seinen Augen zu erheben.

Natürlich entdecken wir später, dass Dumbledore keinen allzu feinen Punkt darauf legte Es ist nicht gerade die Gewohnheit, jemandem die gesamte Wahrheit zu sagen. Man könnte Dumbledores Rede sogar als subtilen Hinweis auf die Enthüllungen in Heiligtümern betrachten.

Wohlgemerkt, Dumbledore ist in guter Gesellschaft:

Also, was ich dir gesagt habe, war unter einem bestimmten Gesichtspunkt wahr.

- Obi-Wan Kenobi, Rückkehr der Jedi

Außerhalb des Universums vermute ich jedoch, dass dies einfach ein Kontinuitätsfehler war.

Wenn Voldemort Cedric persönlich töten wollte, würde dies erklären eine Reihe von Dingen: nicht nur Dumbledores Rede, sondern auch, warum das Priori Incantatem ein Echo von Cedric erzeugte. Die offizielle Erklärung für das letztere Ereignis ist, dass Wurmzunge Voldemorts Zauberstab verwendet hat, aber das scheint unwahrscheinlich, und wenn dies die ursprüngliche Absicht gewesen wäre, hätte ich erwartet, dass es sich im Text widerspiegelt.

Dumbledore nahm an, dass es Voldemort war

Meine Antwort basiert auf den Büchern. Hier ist es also.

In Kapitel 35: Veritaserum kehrt Harry mit Cedrics Körper zum Eingang des Labyrinths zurück, nachdem er seinem eigenen Tod durch die Hände des Herrn knapp entkommen ist Voldemort. Und das erste, was er sagt, ist -

" Er ist zurück", flüsterte Harry. " Er ist zurück. Voldemort. "

" Was ist los? Was ist passiert? " Das Gesicht von Cornelius Fudge erschien verkehrt herum über Harry; es sah weiß und entsetzt aus.

" Mein Gott - Diggory! ", flüsterte es. " Dumbledore - er ist tot! " Die Worte wurden wiederholt, die schattenhaften Gestalten, die auf sie drückten, schnappten nach Luft zu denen um sie herum. . . und dann schrien andere es

kreischten es -

in die Nacht -

" Er ist tot! " " Er ist tot tot! "" Cedric Diggory! Tot! "

" Harry, lass ihn los, ", hörte er Fudges Stimme sagen: und er spürte Finger, die versuchten, ihn von Cedrics schlaffem Körper zu lösen, aber Harry ließ ihn nicht los. Dann kam Dumbledores Gesicht, das immer noch verschwommen und beschlagen war, näher.

" Harry, du kannst ihm jetzt nicht helfen. Es ist vorbei. Lass los. "

" Er wollte, dass ich ihn zurückbringe", murmelte Harry - es schien wichtig, dies zu erklären. " Er wollte, dass ich ihn zu seinen Eltern zurückbringe ... "

" Das stimmt. Harry ... lass jetzt einfach los. "

Dumbledore bückte sich und hob Harry mit außerordentlicher Kraft für einen so alten und dünnen Mann vom Boden auf und stellte ihn auf die Füße. Harry schwankte. Sein Kopf pochte. Sein verletztes Bein würde sein Gewicht nicht mehr tragen. Die Menge um sie herum drängte sich, kämpfte um näher zu kommen und drückte sich dunkel auf ihn - " Was ist passiert? " " Was ist los mit ihm? " " Diggorys tot!

_{HP: Feuerkelch Kapitel 35 Veritaserum sub>}

Zu diesem Zeitpunkt erzählte Harry niemandem, dass Cedric Diggory von Wurmschwanz ermordet wurde. Sein einziger Hinweis war, dass der, der nicht genannt werden darf, zurück ist und Diggory tot ist.

Später, als das falsche Mad-Eye (Crouch Jr.) gefangen wird und sich alles beruhigt, unterhalten sich Harry und Dumbledore und Harry erklärt, wie er die Geister seiner Eltern und Cedric sehen konnte:

Aber als er den Teil erreichte, an dem der goldene Lichtstrahl seine und Voldemorts Zauberstäbe verbunden hatte, stellte er fest, dass sein Hals verstopft war. Er versuchte weiter zu reden, aber die Erinnerungen an das, was aus Voldemorts Zauberstab gekommen war, kamen ihm in den Sinn. Er konnte Cedric auftauchen sehen, den alten Mann Bertha Jorkins ... seinen Vater ... seine Mutter ...

Er war froh, als Sirius die Stille brach.

" Die Zauberstäbe verbunden? ", sagte er und sah von Harry zu Dumbledore. " Warum? "

Harry sah wieder zu Dumbledore auf, auf dessen Gesicht ein verhafteter Blick zu sehen war.

" Priori Incantatem, "murmelte er.

_{HP: Feuerkelch Kapitel 36 Trennung der Wege sub>}

Von Was Dumbledore zu diesem Zeitpunkt hörte und wusste, war Folgendes:

• Diggory war tot und Voldemort ist zurück
• Diggorys Geist erschien, als Harrys Zauberstab mit Voldemorts verbunden war und darauf hinwies, dass Voldemorts Zauberstab wurde verwendet, um Cedric zu töten.

Dumbledore machte eine logische Annahme ( aber weit davon entfernt, was tatsächlich passiert ist ) , dass dies der Fall war Voldemort, der Diggory getötet hat . Und er machte seine Ankündigung über Cedrics Mord durch Voldemorts Hände in der Haupthalle.

PS: Außerdem hatten weder Ron noch Hermine eine Idee (at Zumindest zu der Zeit, als Dumbledore die Rede hielt, war Wurmschwanz derjenige, der Cedric Diggory getötet hat.

Ohne Riddles Handlungen wäre Diggory nicht gestorben.

Mord war nicht Wurmschwanz 'Stil oder Gewohnheit. Todesser oder nicht, er ist nicht der Typ, der ohne Grund Schulkinder ermordet. Wenn Riddle gesagt hätte "Lass das Ersatzteil verschwinden", hätte Pettigrew ihm wahrscheinlich gesagt, er solle den Becher noch einmal berühren, oder ihn zu Timbuktu appariert.

Pettigrew hatte keine große Wahl und keinen tragfähigen Weg, auf dem er Diggory hätte retten können, wenn er wollte. Wenn er sich geweigert hätte, wäre es zu 100% vorhersehbar, dass Riddle Pettigrew sofort und fröhlich getötet und Diggory trotzdem getötet hätte. Wenn Pettigrew mit Diggory apparierte, würden sie am selben Ende zornig gejagt werden.

Riddle hat die ganze Zeit Menschen getötet, und alle seine Anhänger wussten , dass das kein Witz war, als er sagte, töten. Es gab keine Unklarheiten.

In Bezug auf die Dinge, die am meisten verantwortlich sind, liegt der größte Teil des Gewichts des Mordes auf Riddle. Aber für sein Kommando ...

Dumbledores Aussage ist daher die rechtlich korrekteste Art, es auszudrücken.

Wohlgemerkt, nichts über Mord besagt, dass nur eine Person für den Mord angeklagt werden kann. Jeder, der die gesetzliche Definition erfüllt, ist schuldig.

Nun, es ist wahr, dass Voldemort ihn getötet hat. Falscher Ort, falsche Zeit. Leider befand sich Cedric Diggory in genau dieser Situation. Es war auf seinen Befehl von seinem Volk, also ist es so, als würde man es selbst tun. Er wählte auch Wurmschwanz, der nicht ungehorsam sein kann, weil er keinen Ausweg hatte, ohne Nagini gefüttert zu werden. Wegen der Angst und des Wissens, dass es entweder sein Leben oder das von Cedric war, tat er es aus Angst, dem Dunklen Lord nicht zu gefallen, wie es andere Todesser gerne tun würden. Die Schuld, Cedrics letzten Atemzug zu nehmen, ist Pettigrews, aber Voldemort trägt die meiste Schuld dafür, dass er dem Mann, der Angst vor dem Tod hat, befohlen hat, einen unschuldigen Zuschauer zu töten. Dumbledore hat erklärt, bevor Mord Mord ist. Eine Person muss dafür angeklagt werden. Jeder, der daran beteiligt ist, ist schuldig, so dass am Ende die Schuld auf beide gelegt werden kann, aber Dumbledore wählt eine; der bedrohlichste, der in der Vergangenheit zahlreiche Menschen getötet und in seinem Namen dazu aufgefordert hat